和颜长官百咏·山居

zhàng 瘴 hǎi 海 nán 南 biān 边 lù 路 qiǎn 浅 shēn 深 ， ，

kè 客 chóu 愁 bù 不 dài 待 lǐng 岭 yuán 猿 yín 吟 。 。

wú 无 rén 人 huàn 唤 dé 得 fú 涪 wēng 翁 qǐ 起 ， ，

fèn 分 wǒ 我 guāng 桄 láng 榔 gǎn 橄 lǎn 榄 yīn 阴 。 。

yōu 幽 shān 山 xún 寻 bù 不 qiǎn 浅 ， ，

guī 归 lù 路 gù 故 chí 迟 chí 迟 。 。

yuán 猿 duàn 断 kōng 空 shān 山 dá 答 ， ，

rén 人 háng 行 piàn 片 yuè 月 suí 随 。 。

shǒu 手 biàn 便 qióng 筇 zhàng 杖 lěng 冷 ， ，

jiǎo 脚 yàn 厌 máng 芒 xié 鞋 jǐn 紧 。 。

liǎng 两 xiù 袖 chuī 吹 sōng 松 fēng 风 ， ，

dōng 东 gāng 冈 fù 复 xī 西 lǐng 岭 。 。

gǔ 古 sì 寺 chén 沉 chén 沉 zhòu 昼 rì 日 zhǎng 长 ， ，

líng 泠 rán 然 qīng 清 xiǎng 响 fā 发 sēng 僧 fáng 房 。 。

zhāo 昭 jūn 君 bié 别 qù 去 yán 颜 rú 如 yù 玉 ， ，

sū 苏 wǔ 武 guī 归 lái 来 bìn 鬓 yǐ 已 shuāng 霜 。 。

shān 山 shuǐ 水 wú 无 duān 端 yán 言 ěr 尔 zhì 志 ， ，

tàn 炭 bīng 冰 hé 何 shì 事 zhì 置 wú 吾 cháng 肠 。 。

lǎo 老 lái 来 què 却 ài 爱 xū 虚 yán 檐 wài 外 ， ，

yǔ 雨 dī 滴 wú 梧 tóng 桐 yī 一 wèi 味 liáng 凉 。 。

shí 十 shǔ 暑 jiāng 江 hú 湖 kè 客 ， ，

chén 尘 zī 缁 bái 白 zhù 苧 shān 衫 。 。

rén 人 yán 沿 shā 沙 dǎo 岛 lù 路 ， ，

fēng 风 juàn 卷 hǎi 海 mén 门 fān 帆 。 。

dài 带 yǔ 雨 chú 厨 yān 烟 zhòng 重 ， ，

tōng 通 cháo 潮 jǐng 井 mò 脉 jiǎn 鹹 。 。

jiā 家 shū 书 yán 言 bù 不 jìn 尽 ， ，

zhòng 重 chāi 拆 yòu 又 zhòng 重 jiān 缄 。 。

xiě 写 lái 来 yóu 犹 shì 是 jiā 挟 chūn 春 jiāo 娇 ， ，

xiǎng 想 jiàn 见 dāng 当 nián 年 wèi 魏 yǔ 与 yáo 姚 。 。

huā 花 wài 外 xiǎo 小 chē 车 kàn 看 wèi 未 le 了 ， ，

dù 杜 juān 鹃 shēng 声 lǐ 里 luò 洛 yáng 阳 qiáo 桥 。 。

shuí 谁 wèi 谓 yún 芸 jū 居 sǐ 死 ， ，

yú 余 xiāng 香 jiě 解 fǎn 返 hún 魂 。 。

liù 六 dīng 丁 jiāng 将 bù 不 qù 去 ， ，

gū 孤 zǐ 子 xù 续 yóu 犹 cún 存 。 。

kē 科 dòu 斗 sān 三 shēng 生 zhài 债 ， ，

yín 蟫 yú 鱼 zài 再 shì 世 yuān 冤 。 。

xiàng 向 lái 来 shī 诗 zuò 作 suì 祟 ， ，

huī 挥 tì 涕 duì 对 rén 人 yán 言 。 。

guī 闺 hé 合 kōng 空 xiàng 相 yì 忆 ， ，

nà 那 zhī 知 kè 客 lù 路 jiān 艰 。 。

bèi 背 rén 人 qián 前 qù 去 niǎo 鸟 ， ，

yíng 迎 miàn 面 yuǎn 远 lái 来 shān 山 。 。

yè 夜 bó 泊 gū 孤 dēng 灯 qiāo 悄 ， ，

chén 晨 zhuāng 装 piàn 片 yuè 月 wān 弯 。 。

yuán 猿 shēng 声 bù 不 zhī 知 chù 处 ， ，

yǎo 杳 yǎo 杳 bái 白 yún 云 jiān 间 。 。

wéi 维 zhōu 舟 gǔ 古 cí 祠 xià 下 ， ，

yě 野 fàn 饭 jiù 就 yú 鱼 gēng 羹 。 。

zuò 坐 tīng 听 gāo 篙 rén 人 shuō 说 ， ，

háng 行 féng 逢 qiān 牵 lù 路 píng 平 。 。

jū 居 mín 民 nán 难 wèn 问 xìng 姓 ， ，

xī 溪 yā 鸭 zì 自 hū 呼 míng 名 。 。

tiān 天 mù 目 wú 无 yóu 由 dào 到 ， ，

yán 沿 huí 洄 gèng 更 jǐ 几 chéng 程 。 。

jí 极 pǔ 浦 wú 无 gāo 高 shù 树 ， ，

cāng 苍 máng 茫 zhī 只 yuǎn 远 kōng 空 。 。

cháo 潮 lái 来 jiāng 江 shuǐ 水 hēi 黑 ， ，

rì 日 chū 出 hǎi 海 mén 门 hóng 红 。 。

liǎng 两 àn 岸 dōng 东 xī 西 zhè 浙 ， ，

qiān 千 fān 帆 lái 来 qù 去 fēng 风 。 。

zhōng 中 yuán 原 shān 山 sè 色 wài 外 ， ，

cán 残 mèng 梦 zhú 逐 guī 归 hóng 鸿 。 。