jiǔ 九 suǒ 锁 sōng 松 mén 门 yè 夜 bù 不 guān 关 ， ，

péng 蓬 lái 莱 fèn 分 jìng 境 dào 到 chén 尘 huán 寰 。 。

xiān 仙 fēng 风 hè 鹤 jià 驾 lái 来 tiān 天 biǎo 表 ， ，

bái 白 zhòu 昼 yún 云 qí 旗 xià 下 shì 世 jiān 间 。 。

gǔ 古 dòng 洞 dé 得 quán 泉 xiāo 消 sú 俗 bìng 病 ， ，

míng 名 shān 山 yǒu 有 bā 芭 zhù 驻 tóng 童 yán 颜 。 。

hé 何 dāng 当 cháng 常 duì 对 xiān 先 shēng 生 miàn 面 ， ，

yuàn 愿 jiè 借 fēi 飞 fú 凫 rì 日 wǎng 往 hái 还 。 。