送御史王伯循之南台

jīng 京 huá 华 suì 岁 yàn 晏 ráo 饶 fēng 风 xuě 雪 ， ，

kuàng 况 fù 复 zhī 知 jiāo 交 yuǎn 远 xiàng 相 bié 别 。 。

jīn 金 diāo 貂 shì 贳 jiǔ 酒 yàn 燕 shì 市 bàng 傍 ， ，

guān 官 liǔ 柳 cán 残 tiáo 条 wèi 未 kān 堪 shé 折 。 。

kè 客 xīn 心 liàn 恋 liàn 恋 bù 不 rěn 忍 fā 发 ， ，

lí 离 gē 歌 mò 莫 chàng 唱 《 《 yáng 阳 guān 关 》 》 dié 叠 。 。

xiàn 羡 jūn 君 nián 年 shǎo 少 zǎo 早 zhì 致 shēn 身 ， ，

wén 文 zhāng 章 dé 德 yè 业 zhuī 追 gǔ 古 rén 人 。 。

xiù 绣 yī 衣 cōng 骢 mǎ 马 xiàng 向 nán 南 qù 去 ， ，

jiāng 江 hú 湖 cǎo 草 mù 木 hán 含 qīng 青 chūn 春 。 。