日日翻译

日日春光斗日光，山城斜路杏花香。

几时心绪浑无事，得及游丝百尺长。

翻译：

一天天的春光和时光争晖飞快流逝，奔向山城的山路早春的杏花发出芳香。 

什么时候心绪能全然没有什么事，能得到如春天的百尺游丝一样的春思呢？